655 вакансий ➫ Переводчик
21 Ноября
Копейск
от 25 000 до 60 000 руб.
Мы предлагаем:- Оклад от 60 000 руб.- Полностью удаленная работа- График 5/2 (8:00-17:00)- Корпоративная связь- Система бонусов- Карьерный рост- Обучение за счет компании- Дружный коллектив Обязанности:- Работа на телефоне (входящие и исходящие звонки). Консультирование клиентов. Заключение договоров. Работа по перепискам во внутренней программе. Требования: Грамотная речь- Уверенный...
15 Ноября
Переводчик письменный (русский-английский)
Астрахань
Компания "Терра Когнита" О компании и проекте: Компания ООО "Терра Когнита" специализируется на маркетинговых исследованиях зарубежных рынков, а также туристических услугах. Нашей команде удалось стать лидером в рунете по туристическим услугам в Иран, наша он-лайн витрина туристических сервисов находится в топе поисковой выдачи Yandex и Google по ключевым запросам на русском языке и мы в...
15 Ноября
Письменный переводчик с русского на английский язык
Санкт-Петербург
от 40 000 до 50 000 руб.
Компания "ZERICH SECURITIES LIMITED" Обязанности: Способность ведения официально-деловой переписки; Грамотная устная и письменная речь на английском языке; Заполнение реквизитов в договоры, проверка правильности заполнения, подготовка договоров на подписание; Перевод отчетов, договоров, идентифицирующих документов с русского на английский; Ведение и...
15 Ноября
Москва
Компания "AWATERA" Компания AWATERA ищет переводчиков на словенский язык Обязанности: Перевод на словенский язык шаблонных документов Работа в CAT tools с обязательным учетом ТМ и глоссариев (SmartCAT) Требования: Высшее лингвистическое или филологическое образование. Опыт выполнения переводов на словенский язык. Успешное выполнение тестового задания. Внимательность,...
15 Ноября
Переводчик азербайджанского языка( AWATERA )
Москва
Компания "AWATERA" Компании AWATERA требуется внештатный переводчик азербайджанского языка для выполнения письменных переводов в направлениях азербайджанский - русский, русский - азербайджанский по различным тематикам. Что необходимо делать: Перевод в направлениях: азербайджанский - русский, русский - азербайджанский. Редактирование и постредактирование машинного перевода в...
15 Ноября
Москва
Компания "AWATERA" Компании AWATERA требуется внештатный переводчик азербайджанского языка для выполнения письменных переводов в направлениях армянский - русский, русский - армянский по различным тематикам. Что необходимо делать: Перевод в направлениях: армянский - русский, русский - армянский. Редактирование и постредактирование машинного перевода в направлениях: армянский -...
15 Ноября
Москва
Компания "AWATERA" Переводчик иврит (письменно) Компания AWATERA — крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий автоматизации переводов. Мы быстро развиваемся, решаем сложные и интересные задачи, выполняем крупнейшие и уникальные проекты.Главный офис компании находится в Москве. На данный момент мы ищем внештатного переводчика со знанием иврита ....
15 Ноября
Новомосковск (Тульская область)
Компания "Хавейл Мотор Мануфэкчуринг Рус" В связи с активным ростом и развитием компании HAVAL мы открываем конкурс на вакансию Переводчик (китайский язык) В Ваши обязанности будет входить: Устный и письменный перевод с китайского языка на русский и наоборот (также перевод документ ации компании); Встречи и сопро вождение гостей; Последовательный и устный перевод на...
15 Ноября
Москва
Компания "Безопасная информационная зона" BI.ZONE создает IT-продукты для обеспечения кибербезопасности: от мобильных приложений до сложных платформ, в основе которых лежат методы машинного обучения. Благодаря нашим решениям жизнь десятков миллионов людей становится лучше и безопаснее. Чем предстоит заниматься: Перевод текстов маркетинговой, технической и юридической направленности...
15 Ноября
Переводчик с английского языка
Москва
Компания "Интерэнерго Трейд" Внештатный переводчик Пожалуйста, в сопроводительном письме укажите стоимость Ваших услуг (руб./стр.; руб./знаки). ООО «Интерэнерго Трейд» - одна из лидирующих компаний, которая занимается комплексным снабжением металлопродукцией объектов атомной, нефтегазовой, энергетической, металлургической и химической отраслей промышленности России, стран СНГ, Европы...
15 Ноября
Набережные Челны
Компания "ХАЙЕР ИНДАСТРИ РУС" Мы продолжаем стабильный рост и открываем поиск Переводчик китайского языка в Индустриальный парк Haier ( вакансия с переездом в г. Набережные Челны ). Рассматриваем с переездом в г. Набережные Челны (Республика Татарстан). Обязанности: Удаленный формат работы НЕ рассматриваем. Обеспечение квалифицированного устного и письменного перевода;...
15 Ноября
Москва
Компания "Интерфакс" The Interfax information group is looking for a Style Editor to join our International Information Service team (group of social and political news in English). About the role: Leading Moscow-based news agency seeks translators for written translation of financial and business news from Russian into English Requirements: Due to the specifics of our...
15 Ноября
Переводчик с китайского языка( Союз ДВ )
Свободный
от 110 000 до 160 000 руб.
Компания "Союз ДВ" Обязанности: взаимодействие с финансовым отделом компании, оформление платежей по заказам, сбор и систематизацию соответствующих платежных документов. Контроль и ответственность за передачу документов, связанных с производителями. Оказание содействия в обработке закупочных заказов, заказов на обслуживание производителей, а также в решении вопросов, связанных с...
15 Ноября
Ассистент менеджера переводческих проектов
Москва
от 40 000 руб.
Компания "Айэстэ" Обязанности: Управление переводческими проектами: подготовка и планирование проектов, поиск и привлечение исполнителей, контроль сроков выполнения задач; Работа с САТ-программами; Поддержка ресурсов (базы переводческой памяти (TM) и глоссарии) в актуальном состоянии; Поиск и тестирование новых исполнителей; Контроль документооборота по проекту(отправка/получение...
14 Ноября
Постредактор переводов с английского на украинский язык (генетика, фармацевтика, медицина)
Новосибирск
Компания "People group, центр подбора и развития персонала" Переводческое агентство АУМ — поставщик переводческих услуг для огромного числа российских и зарубежных клиентов, значительная часть которых — компании с мировым именем. Агентство специализируется на выполнении крупных заказов: инвестиционных, финансовых, промышленных компаний, банков, госучреждений, представительств иностранных...
14 Ноября
Постредактор переводов с английского на русский язык (тематики - генетика, медтехника, фармацевтика)
Новосибирск
Компания "People group, центр подбора и развития персонала" Переводческое агентство АУМ — поставщик переводческих услуг для огромного числа российских и зарубежных клиентов, значительная часть которых — компании с мировым именем. Агентство специализируется на выполнении крупных заказов: инвестиционных, финансовых, промышленных компаний, банков, госучреждений, представительств иностранных...
14 Ноября
Переводчик с русского на английский язык (технические патенты)
Новосибирск
Компания "People group, центр подбора и развития персонала" Переводческое агентство АУМ приглашает к удаленному сотрудничеству переводчиков с русского на английский язык. Тексты для работы - технические патенты. Тематики - техника (разные направления), техническая химия, нефтегаз, строительство. Наши пожелания: опыт выполнения технических переводов от 3 лет; готовность к...
14 Ноября
Переводчик с русского на английский язык (тематика - бизнес)
Новосибирск
Компания "People group, центр подбора и развития персонала" Переводческое агентство АУМ — поставщик переводческих услуг для огромного числа российских и зарубежных клиентов, значительная часть которых — компании с мировым именем. Агентство специализируется на выполнении крупных заказов: инвестиционных, финансовых, промышленных компаний, банков, госучреждений, представительств иностранных...
14 Ноября
UI/CX-переводчик (узбекский, казахский, турецкий языки)
Москва
Компания "Центр Интеграции Приложений" МойАгент — TravelTech b2b решение с 10 летней историей и 5000+ клиентами по всему миру. Это online сервис для поиска, бронирования и продажи авиа, жд билетов, отелей и страховых полисов, который обеспечивает полный цикл обслуживания клиентов, начиная с процесса покупки и заканчивая сервисным обслуживанием. Последний год мы активно расширяем...
14 Ноября
Специалист по работе с гостями со знанием китайского и английского языков
Уссурийск
от 105 000 руб.
Компания "Развлекательный комплекс Tigre de Cristal" Мы приглашаем в свою команду специалиста по работе с гостями со знанием китайского и английского языков! Чем предстоит заниматься: координировать гостей в Комплексе, консультировать по телефону, эл. почте или лично; информировать о событиях в Комплексе и городе Владивостоке; организовывать приезд и отдых в Комплексе и в г....
14 Ноября
Переводчик английского языка( Евразия )
Москва
Компания "Евразия" Обязанности: Присутствие на встречах и конференциях с целью обеспечения точного перевода в реальном времени; Перевод документов, отчетов, деловой переписки; Выполнение ассистентских обязанностей по поручению руководителя. Требования: Свободное владение английский языком (С1 - С2) ; Опыт работы переводчиком, предпочтительно в корпоративной среде;...
14 Ноября
Андреевский (Тюменская область)
Компания "КЕЖУЙ нефтегазовые услуги" Обязанности: Владеет устным и документальным переводом на русский и китайский языки; Как человек, принятый на работу в кампусе,мы обеспечим более высокий профессиональный рост; Требования: Степень бакалавра или выше, выпуск 2025 года, специализация не ограничена; Сильные языковые навыки, коммуникабельность и командный...
14 Ноября
Специалист поддержки со знанием арабского языка (Support Specialist in Arabic)
Нижний Новгород
от 53 000 руб.
Компания "Айтиконнект" Компания является крупным международным IT-холдингом, предоставляющим аутсорсинговые услуги на территории Российской Федерации, а также в Европе. "Айтиконнект" занимается разработкой, адаптацией, технической поддержкой программного обеспечения (сайтов, платформ и порталов). Мы расширяем функционал продукта и набираем в команду специалистов технической поддержки на...
14 Ноября
Санкт-Петербург
Компания "Diakont" Задачи: Письменные переводы с /на английский язык проектной, конструкторской, программной, эксплуатационной документации и прочей технической документации Обеспечение точного соответствия лексического, стилистического и смыслового соответствия, соблюдения установленных требований к терминологии Оформление переводов в соответствии с требованиями ЕСКД Устный...
14 Ноября
Translation Specialist(English)
Пермь
Компания "WISON" Обязанности: Translate engineering-related documents, including blueprints, technical specifications, user manuals, safety instructions, and marketing materials. Ensure that translations are accurate, technically precise, and culturally sensitive, adhering to industry standards and client-specific guidelines. Utilize translation memory tools and terminology...